El festival de novel·la negra i criminal de Lleida, ‘Segre de Negre’, va presentar ahir la seva setena edició, que se celebrarà a diferents espais de la ciutat el 2 i 3 de juny.
El Segre de Negre, organitzat per Pagès Editors i l’Institut d’Estudis Ilerdencs, ofereix enguany un programa d’activitats que inclouran presentacions de novetats, taules rodones, converses, una ruta literària, activitats infantils, cinema i les noves edicions dels concursos #micronegre i #Instanegre. A més, comptarà amb noms destacats com Lluís-Anton Baulenas, Àlex Martín Escribà, Rafa Melero, Raquel Gámez Serrano o Ferran Grau, entre altres.
En aquesta edició, que coincideix amb la celebració del centenari del naixement de l’escriptor Josep Vallverdú, el festival ha volgut incidir en la tasca dels traductors; així, algunes de les activitats del festival portaran el nom d’obres traduïdes per Vallverdú al català dins la col·lecció de novel·la policíaca La Cua de Palla, dirigida per l’escriptor Manuel de Pedrolo als anys seixanta.
El festival començarà dijous 1 de juny (18.00 hores) amb una activitat prèvia a la Biblioteca Pública de Lleida, Hi ha un assassí entre nosaltres, una taula rodona sobre l’obra literària d’Agatha Christie i les seves adaptacions cinematogràfiques, que tindrà la continuació després del festival amb el cicle de cinema Els crims d’Agatha Christie, a la Biblioteca Pública de Lleida el 6 i 7 de juny.
Divendres (18.00), el Rectorat de la UdL acollirà la inauguració i la taula rodona La traducció: de ‘La Cua de Palla’ fins avui. Finalment, dissabte es concentra el gruix de les activitats al Pati de l’IEI, que començaran amb la ruta literària Crim al bancal, de Juan Cal (9.45); la taula rodona Lleida, escenari negre (11.00); la presentació de novetats de novel·la negra Una besada abans de morir (12.00); la conversa Els culpables tenen por, amb Lluís-Anton Baulenas (13.30); la conversa El ritual de la sang, amb l’escriptora Montse Sanjuan i el poeta i filòsof Eduard Batlle (17.00); l’activitat Microrelats en negre (17.45); la taula rodona L’assassí és del veïnat (18.15); i una altra presentació, titulada No hi ha orquídies per a Miss Blandish (19.00), abans de la cloenda (20.00). També hi haurà altres propostes, com l’activitat infantil L’armari de les cinc claus, una gimcana literària a càrrec de la Llibreria El Genet Blau (12.00).
L’escriptora Alicia Giménez Bartlett (Almansa, 1951) rebrà enguany el Premi a la Trajectòria Literària per “la seva àmplia trajectòria dedicada a la literatura, així com la seva innovadora visió feminista en la novel·la negra”, explicava el jurat. Amb més de vint títols publicats i nombrosos premis en l’àmbit nacional i l’internacional, l’escriptora manxega destaca per la creació d’una saga de dotze llibres que tenen com a protagonista la inspectora Petra Delicado. El premi es va entregar en la seva primera edició, el 2019, al reconegut escriptor grec Petros Markaris; el 2021 va recaure en una de les autores vives més populars del gènere, l’estatunidenca Donna Leon, i el 2022 es va atorgar a la mallorquina Carme Riera.