Lleida
18/32° C (sol)
97% 26 km/h

13 agost 2020

Drama



No vaig veure Drama, la sèrie bilingüe de Televisió espanyola i El Terrat que TV3 va emetre dilluns passat. Diu el seu autor que la sèrie reflecteix la realitat d’una societat bilingüe. Cada cop que justifiquem, mirem cap a l’altra banda i repetim que el castellà i el català són feliços i mengen anissos, la història s’entossudeix a desmentir el fal·laç relat. L’harmonia lingüística no existeix. Villatoro feia aquesta interessant reflexió: “El tema no és quant català i castellà hi ha a TV3 sinó quina oferta en català i castellà rep el ciutadà a Catalunya”. La seva tasca hauria de ser doncs corregir aquest desequilibri i contribuir a la normalització lingüística. El drama, però, no és només a la ficció sinó al carrer: “¿Tienen mesa reservada?”.  “¿Qué van a tomar?”. “Si desea ser atendido en catalán pulse...” El castellà s’escampa com una plaga, destrossant i esclafant el català, fràgil, minoritari i esquifit. Existeixen més de 7.000 llengües parlades a tot el món, moltes d’elles en vies d’extinció. Per prendre consciència d’aquest perill, el “Musée de l’homme” a Paris proposa un planisferi mural interactiu d’on pengen 30 llengües. Si les estires pots escoltar-ne el so. Si no hi fem alguna cosa, potser d’aquí uns anys, haurem d’anar a un museu per sentir parlar en català. 



SOBRE L´AUTOR

0 Comentaris

    No comments

Aporta el teu comentari

Add comment - required field

Amb el suport de: